樺太・千島交換条約


 樺太


 …「中国人」。

  cf. 日本の松前商人がこの地に住んだ人々を「唐人(からひと)」と呼んだことに由来。


 
千島

 …「数多くの島」。

  cf. 千島列島はロシアではクリル(「人」)諸島。クリル Kuril は、アイヌ語の kur 「人」

  がロシア語化したもの。